tilbake

UTLENDINGER - CÈCILIE MORONI & FLORENCIA LOPEZ

19.05.17

Lørdag 27 mai kl. 21.00

Info, billetter og festivalprogram finner du her: http://www.comedybox.no/festival/

Int. Comedy Box Festival 2017er stolte av å presentere forestillingen: UTLENDINGER
Av og med Cécile MoroniEngevik og Florencia Lopez

Utlendinger er et show med Florencia fra Argentina og Cécile fra Frankrike, som begge kom til Norge pga. kjærlighet. Bli med på en reise gjennom de ulike integreringsfasene i Norge - fra første dag på norskkurs til å elske pinnekjøtt. Forestillingen varer en time, der humor, selvironi og morsomme observasjoner om det norske samfunnet er garantert. Serveres med en dose aksent!

På fransk...:
Voici un show à ne surtout pas rater ! Comment Cécile venue de France par amour pour un viking et Florencia venue d’Argentine pour la même raison (bon, c’est pas le même mec, hein heureusement, tous des salauds, mais quand même !) se sont intégrées dans la société norvégienne bon gré mal gré. Une perle d’humour pleine d’observations justes et amusantes… servies avec une bonne dose de sang latin.

Og på spansk...:
Utlendinger es un show escrito y protagonizado por Florencia de Argentina y Cécile de Francia, ambas en Noruega por amor. Las dos te invitan a un viaje que parte desde el shock inicial (“¿por qué no hay baño en la cabaña?”) hasta la integración total (“amo el pinnekjøtt”), pasando por todos los estados posibles en el medio. Recomendado tanto para extranjeros desorientados como para noruegos con ganas de reírse de sí mismos.

Utlendinger